Ugrás a kezdőoldalra Ugrás a tartalomhoz Ugrás a menüre
2026. április 4. Izidor
Veszprém
10°C
2026. április 4. Izidor
Veszprém
10°C

A világot, s önmagát is kívülről láttatta / – az „emigráns” Márai filmen –

2008. október 6. 22:30
Filmcsemegével várta látogatóit a Veszprémi Művelődési Központ hétfőn este. A Szalai-Dárday alkotópáros megkísérelte a szinte lehetetlent: filmre vitték Márai naplóját úgy, hogy az hű is maradt az eredeti gondolatokhoz, de mértéktartó művészi-alkotói szabadságukat is érvényesíteni tudták.

A filmklub kénytelen volt egy este kétszer is műsorára tűzni a filmet, annyian érdeklődtek iránta.  A bevezetőt Horváthy György újságíró mondta, aki röviden vázolta az író életét. Megemlítette, hogy Márai „rossz korban született, s szellemi emberként elviselhetetlennek tartotta a környező világot, ezért előbb belső emigrációba kényszerült, majd az országot is elhagyta, végül San Diegoban telepedett le.

 A film, melyben Bács Ferenc alakítja az írót, s feleségét Gyöngyössy Katalin, több idősíkban játszódik, s a 89-ben bekövetkezett haláláig ível.

A filmbeli Márai nem politizál, csupán láttat: kort, arcokat, jellemeket, parányi emlékeket, amelyek mindennek ellenére egységgé láncolódnak, s igen hamar engedik (az írót nem ismerőknek is) láttatni az önigazolást kereső, sokszor önmarcangoló író jellemét kirajzolódni.

A gazdag képi eszköztár felvonultatása nem öncélú: összevet, visszatér néhány motívum, s a monológ részei azokat úgy fűzik egybe, hogy cseppet sem sérül az író eredetisége. Az író, aki egyik rendszer hívására sem tért vissza Magyarországra, keservesen szenved a hontalanságtól: „Hálás vagyok Amerikának, hogy befogadott, de hazát nem adott…”

Az alkotók sorba veszik személyes és családi tragédiáit: kisgyermekük, majd (immár felnőtt) fogadott gyermekük, végül felesége halálát. „Már az ellenségeim is halottak” – mondja keserűen. Mindeközben ott vannak a boldog pillanatok feleségével, Lolával (líraiak az ifjúkori betétek), de a honvágy árnya folyamatosan ott lebeg előttünk. A Szalai-Dárday alkotó kettős számtalanszor egy-egy elszálló repülőgéppel, s a tekintetét utánuk eresztő íróval ábrázolja. Az öregedő, megkeseredett Márai a végén már csak hallja a gépeket, s alábukó tekintete azoknak csak az árnyékát mutatja.

Ezzel persze nem merül ki a jelképek tárháza: szerepet kap egy aranylánc, egy kalap, egy dalbetét a spanyol bejárónőtől, az unoka éneke, a hazulról érkező, s megválaszolatlanul maradó telefon, üzenet. Szerepet kapnak a tárgyak is: írógépe, amely „ékezetes”, pótolhatatlan kincs számára (Márai egy sort sem publikált angolul, s könyveinek zöme is csak halála után jelent meg harminc nyelven!)

Érdekes arcát mutatja a riportot adó Márai. Mintha zavart lenne, mintha érezné, hogy a házába beengedett újságírónő nem tud annyit magával vinné, mint szeretné. De az is lehet, hogy nem szeretné.

Az író végső elborulását ismét mesteri eszköztárral festik le az alkotók: a felütött könyvek lapjai üresek, betű sincs rajtuk. „Az ember, aki nem hisz a fejlődésben, de hisz a műveltségben”, most látja először (s minden bizonnyal utoljára is) a lét értelmetlenségét (nem hiába példálózott Camus vagy éppen Sartre gondolataival), s ebben az állapotában számol le mindennel, ami körülvette, végigkísérte élete csaknem kilenc évtizedén. A német gyártmányú pisztoly elsül, Márai távozik az élők közül, de azonnal beköltözik a szellemét befogadók közé, s így maradhat a miénk immáron mindöröke.

Zatkalik András
további cikkek
„Több mint tíz éve temetik a tévét, de a tévé köszöni jól van” Life&Style „Több mint tíz éve temetik a tévét, de a tévé köszöni jól van” Till Attila Pulitzer-díjas riporter, műsorvezető, filmrendező több évtizede van jelen a szakmában, s bár eredetileg képzőművésznek készült, végül a műsorvezetés lett az, amiben otthonra lelt. Mint mondja, ez mindig könnyen ment neki, soha nem érezte, hogy nehézséget okozna. Arra kerestük vele a választ, hogyan alakult a tévé szerepe az elmúlt évtizedekben; változásokról, tendenciáról beszélgettünk, méghozzá az ő munkásságán keresztül. Kiderült az is, pályája elején fontosnak tartotta, hogy neve később országosan ismert legyen, hiszen, ha a politika közbeszól, a név adott esetben megvédheti. 2026. április 2. 16:12 Ne mi kövessünk másokat, hanem mások kövessenek bennünket! Life&Style Ne mi kövessünk másokat, hanem mások kövessenek bennünket! A Herendi Porcelánmanufaktúra idén ünnepli fennállásának kétszázadik évfordulóját. Belépve a manufaktúra falai közé mégsem a muzealitás olykor dohos atmoszférája vesz körül, hanem egy olyan miliő, ahol egyszerre köszönnek vissza azok a minták, amelyek még Apponyi Albertet is elvarázsolták, közben a formák mégis a XXI. század emberének legbelsőbb gondolatait tükrözik vissza. Innovatív cég, rend, rendezettség és nyugodt elegancia. Hogy miben rejlik a Herendi titka, arról is beszélgettünk Dr. Simon Attilával, a manufaktúra vezérigazgatójával. De szóba kerültek a jó vezető tulajdonságai, egyben az a magány, amit a vezetői irodában lehet megtapasztalni, a Herendi csészéből és más bögrékből elfogyasztott kávé közötti különbségek, valamint az, miért az egyik legnagyobb bók, ha egy úriember sárkánynak nevezi a kedvesét. 2026. április 2. 14:29 "A színpad megmutatja, hogy mire vagyok képes" Life&Style "A színpad megmutatja, hogy mire vagyok képes" A Victoria Art & Sport Egyesület vezetője, Podolszkaja Viktória nagy utat járt be, ami karrierjét illeti, de ez nemcsak lelki magasságokra és mélységekre értendő, hanem a térbeli elmozdulásokra is. Bakuban született és több mint két évtizede él Magyarországon, Veszprémben. 2026. április 1. 20:17

A következő oldal tartalma a kiskorúakra káros lehet.

Ha korlátozná a korhatáros tartalmak elérését gépén, használjon szűrőprogramot!

Az oldal tartalma az Mttv. által rögzített besorolás szerint V. vagy VI. kategóriába tartozik.