Herczeg Ferenc (1863 – 1954) korának sztárírója volt. Tagja volt a Magyar Tudományos Akadémiának, elnöke a Petőfi Társaságnak, főszerkesztője az Új Idők című irodalmi hetilapnak, illetve 1927-től parlamenti képviselő.
1905-ben megjelent, Szelek szárnyán című kötete “a kor nyomdatechnikáját minden értelemben felülhaladó kiadvány” – mondta róla a csütörtöki kötetbemutatón Bárány László rendező-operatőr, aki nem kisebb feladatra vállalkozott, mint hogy saját fotóit az eredeti szöveg mellé szerkesztve újra olvasók elé tárja az útleírást.
Herczeg a kor legolvasottabb szerzőjeként jól keresett, 1905-re “összeírt” magának egy jachtot, amivel bebarangolta az Adria szigetvilágát és partjait. Bárány László maga is kötődik a hajózáshoz: elárulta, hogy korábban matrózként is szolgált a Mohács nevű hajón. A Szelek szárnyán leírását követve, szirtfokról szirtfokra járta végig az eredeti útvonalat, hogy fotóin megörökítse a Mediterráneum mai állapotát – s ne legyenek kétségeink: olyan vidéke ez a Földnek, ahol a tenger mintha az időt is összemosná, és napjaink képei szépen rímelnek a százhúsz évvel ezelőtt történtekre.
Bárány László
Herczeg Ferenc története idilli utazás a boldog békeidőkben. Bárány László fotós hasonlattal élve arany órának nevezte ezt a korszakot: amikor a világ már menetelt a sötétség felé, de még utoljára ragyogott a nap és aranyszínűre festette a habokat. A történelem viharai aztán hamar lecsaptak hőseinkre is: az eredeti album gyerek főhőse Herczeg Ferenc keresztfia, aki végigutazza vele az Adriát, a szövegben mindenre kíváncsi gyerekként kérdez, rácsodálkozik a világra. Belőle később orvos lett, és hamarosan az első világháború poklában találta magát. Az orosz fronton halt meg, a mai Ukrajna területén.
Bárány László vállalását a Szelek szárnyán felfrissítésére Porga Gyula polgármester is dicsérte. Mint mondta, Bárány munkásságát mindannyian jól ismerjük, hiszen fontos és meghatározó szereplője a kulturális életnek, aki azonban rendre a háttérben marad, nem szokott címlapokon szerepelni. Kiadványa innováció és tradíció is egyben, hiszen Herczeg Ferenc százhúsz éves szövegét a ma embere számára is nagy élvezettel forgatható köntösbe csomagolta, élménnyé formálta.
Porga Gyula
Mindehhez a Kukkantó Egyesület teremtett kereteket. A csütörtöki bemutatón Somody Zsuzsanna, az egyesület elnöke felidézte a 35 évvel ezelőtt született magyar gyerekbúvár filmet, a Kaland az Adriánt, amelyet szintén Bárány Lászlóval együttműködve valósítottak meg. Szép visszatérés tehát ez az album a közös gyökerekhez.
Somody Zsuzsanna
A Kukkantó Egyesület arról is gondoskodott, hogy a hamarosan bolti forgalomban is megjelenő album szélesebb kör számára is könnyen hozzáférhető legyen, így kétszáz, külön e célra gyártott példányt juttattak el olyan intézményekhez, amelyekben ingyenesen fellapozható lesz. Somody Zsuzsa azt is bejelentette, hogy a közeljövőben vers- és prózaíró, illetve mesemondó pályázatot írnak ki a gyerekek számára, ennek részleteit az egyesület szokásos felületein, valamint a médiában teszik majd közzé.
